certificat à la racine invalide

[vons]

Bonjour à tous,
Je travaille avec deux ordis : un Ibook G4 et un mac pro 4.1 reliés tous les deux par RJ45 à ma box SFR-NB6-SER-r0 (adsl)....mon serveur est donc SFR.
la messagerie qui est sur le G4 est Entourage version 11.4.0 de microsoft office 2004.
Et celle qui est sur le Mac pro est microsoft outlook pour Mac - version 15.31 - abonnement office 365.

LE PB CONCERNE LA CONNECTION DU G4. (Tout va très bien pour le Mac pro)

les préférences réseau du G4 disent : connecté en internet intégré via DHCP et IP commençant par 192.168

Mais :

1/ systématiquement, lorsque j'ouvre entourage une boîte de dialogue me demande le mot de passe du compte...Ce que je fais....apparait alors une autre boite de dialogue: "[b]impossibled'établir une connection sécurisée à pop3.club-internet.fr car le certificat racine valide n'est pas installé".

J'ai beau aller dans trousseau d'accès où il y a plein de certificats je ne sais lequel choisir (de toute façon je ne comprends pas la manip)

Alors je clique sur OK sur cette boite de dialogue et là une autre boite me dit : impossible de recevoir le courrier pour l'instant le serveur pour le compte ( le nom du compte) a retourné l'erreur:
(IN USE) Unable to lock mail drop : Mailbox is locked by POP server " votre nom d'utilisateur/mot de passe ou vos parametres de sécurité sont peut être incorrects voulez vous essayer d'entrer de nouveau votre mot de passe. et ça recommence. Mais en continuant JE PEUX ENVOYER/RECEVOIR MES MAILS

2/ Lorsque j'ouvre safari (1.3.2) une boite de dialogue dit " Safari ne parvient pas à verifier l'identité du site web : www.google.fr".... " Le certificat pour ce site est invalide ....." Mais ici aussi en continuant je peux acceder à internet.

Hier j'ai trouvé dans le trousseau d'accès du mac pro (dans trousseau de session categorie certificats) un certificat valide nommé pop.sfr.fr.cer, certificat que j'ai envoyé en PJ au Ibook (qui est connecté au serveur sfr avec la même adresse mail que le mac pro mais avec entourage au lieu d'outlook). Et je l'ai glissé dans le trousseau microsoft_entity_certificats du trousseau d'accès où il n'y avait aucun certificats.
Puis j'ai qui tté trousseau d'accès et eteint l'Ibook.
Mais à la réouverture de l'ibook et d'entourage rien n'avait changé : la boite de dialogue "impossible d'établir une connection sécurisée à pop3.club-internet.fr car le certificat racine valide n'est pas installé" était hélas toujours là.

Je ne sais plus que faire pour me débarrasser de ces boîtes de dialogue.

Merci pour votre aide..