Euro sous Mac, et mal euro sous PC

[NABLABLA]

Bonjour,

je vous explique mon souci :

J'ai une (vieille) typo Mac sans le symbole Euro et je dois en faire une typo PC avec le symbole Euro.
Je bidouille sous FontLab ou font0grapher (OS9) pour ajouter l'euro et je crée une typo PC (TT).
Arrivée sur un PC, impossible d'avoir le symbole euro !

Je ne dois pas paramètrer correctement à l'exportation de ma police ! mais comment faire ?

Merci d'votre aide !

[Ducace]

L'euro se place à alt-dollar à la place du signe "currency" un cercle avec quatre barres extérieures à 45° - 135° - 225° et 315°.

Mais sur un clavier PC, le raccourci clavier est probablement différent.

[Laurent_christel...]

Bonjour,

La police Euro est gratuite !

Il suffit de la télécharger sur le site sur le site d'Adobe :

http://www.adobe.com/type/eurofont.html

ou ici

http://www.p22.com/products/euro.html

[Ducace]

Bonjour,

La police Euro est gratuite !

Il suffit de la télécharger sur le site sur le site d'Adobe :

http://www.adobe.com/type/eurofont.html

ou ici

http://www.p22.com/products/euro.html

Il est quand même plus simple d'intégrer l'euro dans la fonte.
Cela évite les problèmes de feuilles de style, etc.

[Guytoon]

L'euro se place à alt-dollar à la place du signe "currency" un cercle avec quatre barres extérieures à 45° - 135° - 225° et 315°.

Mais sur un clavier PC, le raccourci clavier est probablement différent.

Bonjour,

Il est préférable pour un travail destiné à être imprimé via un professionnel, d'éviter le raccourci clavier pour créer le signe Euro; c'est en effet mal supporté par certains RIP. Il en résulte alors la suppression du signe (blanc à la place) gênant !...

@+

[Ducace]

Il est préférable pour un travail destiné à être imprimé via un professionnel, d'éviter le raccourci clavier pour créer le signe Euro; c'est en effet mal supporté par certains RIP. Il en résulte alors la suppression du signe (blanc à la place) gênant !...

Ah? Et pourquoi donc?

De trois choses l'une.
Ta fonte ne comprend pas le glyphe "euro". Dans ce cas, en tapant le raccourci clavier ton Mac le remplace par un symbole €. Evidemment, ton prestataire de service n'a pas la fonte Mac de remplacement et paf, un blanc.
Soit ton raccourci appelle le caractère placé en #257 et cela correspond à ".notdef" donc aussi un blanc.
Soit tu places comme je l'ai recommandé ton € en "currency" = #219. Et là, pas de problèmes.

Je ne vois pas le rapport entre un raccourci clavier et le RIP. Le raccourci clavier correspond à un code ASCI, ANSI, UNICODE ou autre. A l'appel de la fonte, le RIP imprime le caractère correspondant. Si la case en vide... un blanc.

[Guytoon]

Bonjour,

Quand un travail disons sous XPress a été réalisé en utilisant les raccourcis clavier pour l'euro, bien évidemment les "usages" dans XPress ne signifient pas que la police est manquante puisqu'elle n'existe pas!, d'où ce que j'expliquais plus haut! en tant qu'opérateur prépresse (et pas l'auteur de la réalisation initiale du document), on ne "s'amuse" pas à lire toutes les pages d'un doc. bien sur et on s'aperçois des blancs à la place des euros au stade du PDF dans le meilleur des cas. Je travaille sur Prinergy.

@+

[Ducace]

D'accord, mais ce n'est pas l'objet du topic.

Le problème de base, c'est qu'une majorité des fontes sur le marché sont privées du symbole €, alors que $ et £ sont présents.
Il faut donc corriger le problème, soit en achetant des fontes récentes soit comme je le fais moi, ajouter le symbole manquant dans la fonte.
Il m'arrive d'ailleurs fréquemment d'ajouter d'autres glyphes manquants dans des fontes car les fontes fantaisies sont très souvent incomplètes.

Si dans l'exercice de ton travail, tu reçois des documents réalisés par des incompétents, c'est une autre histoire bien souvent relatée à travers les différents topics.

Je travaille occasionnellement pour un grand groupe de presse belge. Leurs licences de fontes sont anciennes et donc privées d'euros. Il faut donc soit utiliser une fonte spéciale "euro" dont parlait plus haut Laurent_cristelle avec l'inconvénient de la gestion des feuilles de style puisque ils utilisent des balises Word to Quark.
Ils contournent donc le problème en mettant partout dans leurs publications "euro" en entier. Ce qui est contreproductif.

Ma solution d'adapter les fontes généralement utilisées est pratique et définitive.

Ce message a été modifié par Ducace - 9 Dec 2007, 15:05.

[NABLABLA]

Je suis d'accord avec le fait d'adapter les fontes ... d'où ma question initiale...

Je le fait très souvent et sans aucun problème, ni à la créa, ni au flashage.

De même on trouve des typos gratuites assez sympas sur le web, mais bien souvent ce sont des typos anglophones non accentuées... donc on adapte.

Mais le problème était de passer ce fameux Euros de Mac à PC et la réponse ma fort judicieusement été donnée... "Currency"