Problème de nom de dossier, pb d'accent sur des dossiers du finder sous Sierra

[ncelgoh]

Bonjour,

Depuis quelques temps j'ai un soucis avec des dossiers présents sur mon ssd externe. Sur les dossiers qui contiennent des accents, je ne peux plus rien faire : ni les supprimer, ni les renommer,... Ils apparaissent bien sur le finder mais par contre ils n'apparaissent pas en unix ! J'aimerai pouvoir les supprimer définitivement pour pouvoir les recopier proprement (sans caractère accentué) depuis une sauvegarde. Je suis sous Sierra.
J'ai essayé déjà pas mal de chose Onyx, diskutil mais il ne me liste aucune erreur. J'aimerai éviter la solution reformatage car le ssd contient plus d'un million de fichiers !

Merci d'avance

[frankie00]

A première vue tu as un problème d'Unicode au niveau système.
Tu peux essayer de mettre le fichier préférences Finder sur le bureau et relancer Finder. Sinon il semble qu'un fichier système important (celui-là même qui transforme et lit tous les types de caractère!) qui ait un problème.
SI ça s'améliore pas et que ça devient vraiment gênant ce qui a l'air, refaire une MAJ de ton OS!

[baron]

Il serait aussi utile de préciser comment est formaté ton SSD externe…

[ncelgoh]

La suppression des pref Finder et la relance du Finder n'a rien donné. Comment le Finder construit l'affichage des dossiers en fonction des dossiers "physiques" effectivement présents au niveau Unix ?

HFS+ classique

[jeanjd63]

Salut.

Peux tu, depuis le terminal taper la commande :

ls -lae&
Puis tu laisses un espace puis tu glisses depuis le Finder un dossier qui te pose problème sur le terminal.
Puis tu valides par "Entrée" et tu donnes les résultats de préférence entre balises Code.

[frankie00]

Est-ce que tu as essayé de supprimer le cache polices pour voir ce que ça donne ?
Le logiciel Yasu le fait et onyx aussi je crois.

[teddy7545]

Bonsoir
Jeanjd63:

Peux tu, depuis le terminal taper la commande :

Code

ls -lae&

Le & positionné à cet endroit ne laisse de plus pas la commande ls prendre correctement le chemin

Tu voulais pas plutôt dire ?

Code

ls -lae@

puis la suite comme tu l'a expliqué

avec la signification suivante des extensions de la commande ls (liste le contenu du répertoire):
l --> format affichage long
a --> inclus les fichiers cachés (ceux précédés par un .)
e --> affiche les autorisations étendues ACL
@ --> affiche les attributs étendus

Ce message a été modifié par teddy7545 - 21 Aug 2018, 21:46.

[ncelgoh]

Code

nicolas@mbpnc:~$ ls -lae& /Volumes/DATA/Pictures/Clian
[1] 888
-bash: /Volumes/DATA/Pictures/Clian: No such file or directory
nicolas@mbpnc:~$ total 8448

En fait il ne prend pas l'accent quand je dépose le dossier dans le terminal : le dossier s'appelle "Célian" au niveau du Finder. Donc forcément il ne trouve pas le dossier au niveau unix

[jeanjd63]

Tu peux donner les résultats de :

ls -lae@d /Volumes/DATA/Pictures/C*

[ncelgoh]

Code

nicolas@mbpnc:/Volumes/DATA/Pictures$ ls -lae@d /Volumes/DATA/Pictures/C*
ls: /Volumes/DATA/Pictures/Célian: No such file or directory
drwxrwxrwx    67 1026     _lpoperator   2278 Jul  2 11:15 /Volumes/DATA/Pictures/CHLOE
drwxrwxrwx    40 1026     _lpoperator   1360 Jul  2 11:15 /Volumes/DATA/Pictures/CLEMENT
drwxrwxrwx     9 1026     _lpoperator    306 Jul  2 11:15 /Volumes/DATA/Pictures/CLEMENT-CHLOE
drwxrwxrwx  2125 1026     _lpoperator  72250 Apr 20 13:41 /Volumes/DATA/Pictures/Cadre photo
drwxr-xr-x   310 nicolas  staff        10540 May 28 11:03 /Volumes/DATA/Pictures/Celian

 capture_C.jpg ( 12.18 Ko ) Nombre de téléchargements : 5


Le dossier avec l'accent n'apparait pas.

[frankie00]

oui on dirait bien un problème de transcription Unicode.
En fait il agit comme si c'était de l'anglais où il n'y a pas d'accents.
Ne les reconnaissant pas il saute ou occulte tes dossiers concernés.
Pour faire des ls détaillé tu as aussi la commande ls -Gal que j'utilise tout le temps.

Genre pour voir tu peux essayer de définir l'anglais (provisoirement) comme langue principale et voir si le comportement est idem.
A mon avis tu as un fichier ou une procédure liée aux langues qui a un problème quelque part. Et ça doit être dans le dossier Système à la racine, donc difficile de bidouiller.
Essaie d'aller sur le forum MacG et poser la même question.
Des fois -même souvent- sur des forums des gens ont rencontré le même problème et ils ont du coup la ou une solution.
Aussi le forum d'assistance Apple... Là tu as encore + de chances!

[teddy7545]

Assez étrange qu'il ne trouve pas au moins le répertoire même affiché un peu autrement.
Ou alors peut être contient t'il un caractère bizarre avant le C

Sur ta lancée, pourrais tu encore donner le résultat des trois commandes suivantes:

Code

locale

Pour voir comment est paramétré ton terminal (notamment au niveau de l'encodage)

Code

ls -lae@d /Volumes/DATA/Pictures/*lian*

Il listera tous les fichiers ou dossiers contenant "lian" avec quelque chose devant et/ou derrière.
Suivant ce que l'on voit dans le Finder tu devrais obtenir au moins deux résultats.

Si dans le dossier Pictures tu n'as que des dossiers compare le résultat donné par la commande suivante avec le nombre de dossier vu par le finder.

Code

ls -l /Volumes/DATA/Pictures/ | wc -l

La commande liste les fichiers et dossier vu à la racine du répertoire Pictures et compte le nombre de ligne obtenu.

Ce message a été modifié par teddy7545 - 22 Aug 2018, 09:42.

[ncelgoh]

Code

nicolas@mbpnc:~$ locale
LANG=
LC_COLLATE="C"
LC_CTYPE="C"
LC_MESSAGES="C"
LC_MONETARY="C"
LC_NUMERIC="C"
LC_TIME="C"
LC_ALL=

Code

nicolas@mbpnc:~$ ls -lae@d /Volumes/DATA/Pictures/*lian*
ls: /Volumes/DATA/Pictures/Célian: No such file or directory
drwxr-xr-x  310 nicolas  staff  10540 May 28 11:03 /Volumes/DATA/Pictures/Celian

Code

nicolas@mbpnc:~$ ls -l /Volumes/DATA/Pictures/ | wc -l
ls: Bibliothèque Photo Booth: No such file or directory
ls: Célian: No such file or directory
ls: Fonds d'écran: No such file or directory
      29

Comme précédemment il agit comme si le dossier n'existait pas au niveau unix et il me le fait pour tous les dossiers contenant des accents alors que cela fonctionnait bien jusqu'à présent.

[teddy7545]

Le réglage de ton shell ne semble pas correct
Chez moi j'ai :

Code

MacBook-Pro-de-teddy:~ teddy$ locale
LANG="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL=

De même dans préférences de terminal -> Onglet avancé : j'ai Encodage du texte Unicode (UTF-8) et la case "Définir les variables d'environnement locales au démarrage" cochée.
Qu'as tu dans ce réglage?

Ce message a été modifié par teddy7545 - 22 Aug 2018, 12:24.

[teddy7545]

Si tu tape dans ton terminal les deux commandes suivantes une après l'autre :

Code

export LC_ALL=fr_FR.UTF-8

Code

export LANG=fr_FR.UTF-8

Dans ce même terminal (pas une autre fenêtre) tu essais à nouveau de faire

Code

locale

pour voir si les réglages sont pris en compte.
Ensuite si c'est bien le cas essaye à nouveau (toujours en restant dans la même fenêtre):

Code

ls -lae@d /Volumes/DATA/Pictures/

et regarde si maintenant les accents sont bien écris sur les répertoires qui en comportent.
Si c'est bien le cas tu devrais aussi pouvoir renommer ou manipuler tes répertoires (Depuis cette fenêtre de terminal seulement).
Peut être devras tu utiliser un sudo pour effacer, déplacer ou renommer car d'après une de tes précédentes vue écran tu ne semble pas le propriétaire des répertoires (as tu rempli ce disque depuis une autre source avec une commande rsync ou quelque chose de similaire ?)

On verra plus tard pour rendre ces réglages persistants car si tu fermes Terminal ou si tu ouvres une autre fenêtre, les réglages seront probablement revenus en "C" partout.

Ce message a été modifié par teddy7545 - 22 Aug 2018, 14:03.

[ncelgoh]

J'ai passé les commandes mais le problème ne semble pas être du côté unix mais plutôt du côté Finder car les dossiers n'apparaissent pas sous le Terminal. J'ai réappliqué les droits via un

Code

chown -R nicolas:staff /Volumes/DATA/Pictures/

. Les droits sont maintenant bons mais rien ne change concernant les dossiers avec accent.

En effet j'ai été obligé d'utiliser un logiciel de récupération de données car mon ssd avait crashé suite à un débranchement accidentel. L'origine du problème vient surement de là mais pour la résolution ?

[teddy7545]

J'ai passé les commandes mais le problème ne semble pas être du côté unix mais plutôt du côté Finder car les dossiers n'apparaissent pas sous le Terminal.

Après avoir passé les deux premières commandes dans le Terminal qu'a donné la commande "locale" ?
Je pense qu'il y a quand même un soucis dans ton terminal.
Le problème ne vient pas d'Unix et probablement pas de ton disque externe mais de la configuration de ton application Terminal (et de ton shell)
Et ça devrait également se produire si tu essais de créer un répertoire ou un fichier avec un accent sur le disque interne ou n'importe ou.

Pour vérifier ce que je te faisais faire, j'avais modifié mes variables locales en "C" et j'ai pu alors constater que je reproduisait les messages d'erreur en créant juste un répertoire et/ou un fichier avec accent sur mon disque (et en essayant de le relire avec ls --> la commande touch fonctionne quand même).

Le problème des droits est relativement secondaire mais explique probablement pourquoi tu ne parvenais pas non plus à modifier ces répertoires depuis le Finder.
On aurait pu aussi régler ces soucis une fois le terminal fonctionnel (ou le faire simplement avec le Finder sur l'ensemble du disque externe si tout est censé t'appartenir). --> comme tu l'as déjà fait pas de soucis mais avec ton Terminal pas certain que les dossier avec accent ont bien été traité (Tu pourrais vérifier en regardant les autorisations du répertoire avec accent dans le Finder)

Ce message a été modifié par teddy7545 - 22 Aug 2018, 15:09.

[ncelgoh]

Code

nicolas@mbpnc:/Volumes/DATA/Pictures$ export LC_ALL=fr_FR.UTF-8
nicolas@mbpnc:/Volumes/DATA/Pictures$ export LANG=fr_FR.UTF-8
nicolas@mbpnc:/Volumes/DATA/Pictures$ locale
LANG="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL="fr_FR.UTF-8"

[teddy7545]

Ok les variables semblent bien passées.
Depuis cette fenêtre (repasse les commande si tu es sur une nouvelle fenêtre) que donne alors :

Code

ls -lae@d /Volumes/DATA/Pictures/C*

[ncelgoh]

Code

nicolas@mbpnc:/Volumes/DATA/Pictures$ ls -lae@d /Volumes/DATA/Pictures/C*
ls: /Volumes/DATA/Pictures/Célian: No such file or directory
drwxrwxrwx    67 nicolas  staff   2278  2 jul 11:15 /Volumes/DATA/Pictures/CHLOE
drwxrwxrwx    40 nicolas  staff   1360  2 jul 11:15 /Volumes/DATA/Pictures/CLEMENT
drwxrwxrwx     9 nicolas  staff    306  2 jul 11:15 /Volumes/DATA/Pictures/CLEMENT-CHLOE
drwxrwxrwx  2125 nicolas  staff  72250 20 avr 13:41 /Volumes/DATA/Pictures/Cadre photo
drwxr-xr-x   310 nicolas  staff  10540 28 mai 11:03 /Volumes/DATA/Pictures/Celian

Rien ne change, le dossier avec accent n'est pas vu.

[teddy7545]

Etrange
Encore pleins d'idées mais pas facile par forum interposé.

Autres questions:
Depuis que tu as modifié les autorisations, as tu vérifié depuis le Finder que les autorisations des répertoires avec accents étaient aussi modifiés?
Si oui arrives tu à modifier leurs noms depuis le Finder ?

Peux tu aussi essayer de créer un répertoire avec un nom comprenant un accent sur ton bureau par exemple ou dans un sous répertoire (avec le finder) puis regarder avec le terminal comment se comporte la commande ls ? (histoire de vérifier que ce n'est pas lié à ton disque externe)

Ce message a été modifié par teddy7545 - 22 Aug 2018, 16:03.

[ncelgoh]

Je ne peux rien faire sur les dossiers avec accent présents sur mon ssd externe, j'ai une erreur -43. Concernant les droits sur ce dossier, il me met dans la fenêtre des Infos : "Vous ne disposez pas d'un accès connu".

Par contre je peux créer un dossier avec accent sur mon ssd interne, le renommer, le voir sous le terminal,... sans pb

[teddy7545]

Désolé pour toutes les questions :

Je ne peux rien faire sur les dossiers avec accent présents sur mon ssd externe, j'ai une erreur -43. Concernant les droits sur ce dossier, il me met dans la fenêtre des Infos : "Vous ne disposez pas d'un accès connu".

Essai de faire une modification des autorisations du répertoire /Volumes/DATA/Pictures depuis le Finder et en cochant « Appliquer aux éléments inclus »
Puis test à nouveau de renommer depuis le Finder.

Par contre je peux créer un dossier avec accent sur mon ssd interne, le renommer, le voir sous le terminal,... sans pb

Pour être clair et bien comprendre, tu y arrives depuis une fenêtre du terminal où tu as appliqué les deux lignes de commandes ou alors sur une fenêtre qui n'a pas été traitée par ces commandes? (autrement dit quelles sont les locales utilisées quand tu fais ce test?)
Ce n'est pas le résultat que je pensais que tu obtiendrais (en tous les cas si c'était avec l'ouverture fraîche d'une fenêtre du Terminal).
Si c'est le cas, c'est sans doute un élément important pour la compréhension du problème.

Ce message a été modifié par teddy7545 - 22 Aug 2018, 16:38.

[frankie00]

Normalement sous la racine, quand tu ouvres Terminal il ouvre et lance un fichier .profile. Invisible donc...
tu peux voir s'il est dans tes préférences au lancement de Terminal et ce qu'il y a dedans. Et le mettre ici...
Au lancement normalement Terminal doit lancer une ligne de commande: sh.profile; source .profile
enfin c'est comme ça chez moi.

[_Panta]

Renamer4Mac devrait solutionner ton probleme avec une interface graphique en modifiant tout ce qui est accentué par l'equivalent sans accent

http://pecora.io/en/mac/Renamer4Mac/

Ou alors par script, à copier coller :

Code

export TEMP=`mktemp`
find . > $TEMP
while read i; do mv "$i" "$(echo $i | sed 's/à/a/'|sed 's/ç/c/'|sed 's/é/e/'|sed 's/è/e/'|sed 's/ê/e/'|sed 's/ë/e/'|sed 's/î/i/'|sed 's/ï/i/'|sed 's/ô/o/'|sed 's/ö/o/'|sed 's/ù/u/'|sed 's/ü/u/'|sed 's/Â/A/'|sed 's/Ç/C/'|sed 's/É/E/'|sed 's/È/E/'|sed 's/Ê/E/'|sed 's/Ë/E/'|sed 's/Î/I/'|sed 's/Ï/I/'|sed 's/Ô/O/'|sed 's/Ö/O/'|sed 's/Ù/U/'|sed 's/Ü/U/')"; done < $TEMP
rm $TEMP

Ce message a été modifié par _Panta - 22 Aug 2018, 18:19.

[_Panta]

Un script plus simple qui ne fait pas intervenir sed (j'ai toujours eu du mal a bien comprendre sed), je viens de le tester

MacBook-Pro-de-Panta-2:~ panta$ for i in $(find .); do echo "mv $i $(echo $i | tr "àçéèêëîïôöùüÂÇÉÈÊËÎÏÔÖÙÜ" "aceeeeiioouuACEEEEIIOOUU")"; done

cela va te lister tout ce qui est à probleme. Si aucune erreur en sortie, tu balances le même script sans echo

for i in $(find .); do mv "$i" $(echo $i | tr "àçéèêëîïôöùüÂÇÉÈÊËÎÏÔÖÙÜ" "aceeeeiioouuACEEEEIIOOUU"); done

Ce message a été modifié par _Panta - 22 Aug 2018, 18:42.

[ncelgoh]

Merci pour vos réponses mais le pb est toujours présent étant donné que les dossiers avec accents ne sont pas vus au niveau unix mais apparaissent uniquement au niveau du Finder sans que je puisse faire une action dessus (suppression, renommage, changement de droits,...). Comment se fait la relation entre les fichiers vus au niveau unix et au niveau du Finder ?

[frankie00]

Si tu peux , réinstalles OS.
Apparemment il y a un fichier un peu out ou naze au niveau des langues et particulièrement du français avec les accents.
Tu as essayé de voir dans tes préférences de Terminal le fichier . profile ? Je peux te transmettre le mien qui marche et comme ça tu compares.
Avec BBEedit ou Textwrangler -ou par une simple commande UNIX- tu transformes ton actuel .profile en .profile.sav et tu mets le mien à la place
Et tu vois si le problème viendrait pas tout simplement de là

[_Panta]

Comment se fait la relation entre les fichiers vus au niveau unix et au niveau du Finder ?

Ca veut pas dire grand chose.
Qu'est ce que tu appel au niveau Unix, on va peut etre commencer par la en fait .

Si dans le finder, qui est la tout bonnement une couche d'affichage graphique des dossiers et fichiers sur OsX, tu vois des noms de dossiers ou fichiers avec accents, le logiciel que je t'ai conseiller les verra. il n'y a qu'à faire rechercher "é" et remplacer par "e"

Ce message a été modifié par _Panta - 23 Aug 2018, 10:18.

[ncelgoh]

Bonjour,

Quelques nouvelles de mes pb : j'ai migré mon Mac vers une nouvelle machine (MacBook pro 15' 2018 en High Sierra). J'ai le même pb sur mon disque ssd externe. Je l'ai laissé au format hfs+. Est ce que le fait de le migrer en apfs pourrait changer des choses ou au contraire vu que le disque n'est pas "nickel" cela pourrait être pire ?.

Pour répondre à certaines précédentes réponse, il y a des dossiers (ceux avec accents) qui n'apparaissent pas sous le terminal (quelque soit la commande ls passée) mais qui sont affichés via le Finder.